Jean Paul Gaultier
Universo
de la Moda
De la calle a las estrellas
LA ODISEA DE JEAN PAUL GAULTIER
Colección Les Vierges (o Les Madones)
Colección Les Indes galantes
Colección Les Vierges (o Les Madones)
El Tocador
Figurín, Blond Ambition World Tour
Colección Bad Girls-Point G
Figurín, Blond Ambition World Tour
A
FLOR
DE
PIEL
Colección Les Hussardes
Figurín Confessions Tour
Colección Les Classiques Gaultier revisités
PUNK
CAN
CÁN
Colección Les Actrices (o Cinéma)
Colección Les Parisiennes
Primera colección
-
1/3
JUNGLA
URBANAA Jean Paul Gaultier le fascinan las diferencias. Mediante transposiciones, desviaciones y combinaciones mezcla los mundos que han permanecido aislados por la estandarización de la moda, mundos e individuos separados por la barrera del idioma, de las costumbres o de la geografía, y que se funden en el «Planeta Gaultier».
A partir de la colección Le Retour de l’imprimé (primavera-verano de 1984), Gaultier mezcla África y Europa drapeando minifaldas como si fueran bubús y tocando a sus modelos con chechias.
-
2/3
JUNGLA
URBANASu siguiente colección Barbès (otoño-invierno de 1984-1985), expresa de manera aún más radical esa fusión.
Dentro del contexto de la globalización de los mercados, en el que se impone una moda genérica y en el que las minorías se encierran en guetos, Jean Paul Gaultier reúne todas las partes para crear una personalidad multiétnica: imagina una sociedad cóctel, combinada, mezclada, especiada, multicolor, y sin barreras.
-
3/3
JUNGLA
URBANACuando la multiculturalidad se está poniendo en duda frente a los desafíos de la integración, el resultado que ofrece Gaultier es una fusión de mundos diversos declinada en singular: no se trata de grupos que coexisten en la indiferencia, sino de individuos que cuentan nuestra propia diversidad.
Jungla urbana
Colección Cape et d’épée
Colección Les Indes galantes
Colección Les Surréalistes
Metr
ópol
i
Colección Les Actrices (o Cinéma)
Victoria Abril en Kika
Colección Les Cages
Jean Paul Gaultier & Pedro Almodóvar
Victoria Abril, Jean Paul Gaultier
y Rossy de Palma
Colección Cavalières et Amazones des temps modernes (o Mad Max)
Listado
de Obras
Nuestro profundo agradecimiento a los artistas que han trabajado con nosotros
Intro
-
Sofia Sanchez et Mauro Mongiello, Jean Paul Gaultier, 2009
© Sofia Sanchez y Mauro Mongiello
LA ODISEA
de Jean Paul Gaultier
-
Kate Barry. Escalera principal de la Maison Jean Paul Gaultier, París, 2010
© Kate Barry / Côté Paris -
Pierre et Gilles Jean Paul Gaultier, 1990 Encargo especial para ilustrar la portada de la fotonovela autobiográfica À Nous Deux la mode Fotografía pintada, enmarcada por los artistas 112 x 92 cm (con marco) Colección particular, París
© Pierre et Gilles. Cortesía de la Galería Jérôme de Noirmont, París / Fotógrafo: Rainer Torrado -
Colección Les Vierges (o Les Madones), modelo Apparitions Alta costura primavera-verano de 2007 Vestido de tubo-corpiño de satén con estampado «celestial»; corpiño-rebeca con bordados y nudos «holograma» y enagua de tul de seda marfil; velo de encaje en el mismo tono y encaje marfil.
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier -
Colección Les Indes galantes, modelo Lascar Alta costura primavera-verano de 2000 Vestido a rayas «jersey marinero» de punto de seda navy y marfil prolongado con plumas de avestruz lacadas a rayas Desfile retrospectivo del 30º aniversario, octubre de 2006
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier -
Colección Les Vierges (o Les Madones), modelo Lumière Alta costura primavera-verano de 2007 Vestido largo con efecto de capa de punto negro y muselina con estampado de vidriera
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier
El TOCADOR
-
Jean Paul Gaultier, Jardín del Luxemburgo, París, hacia 1957
© DR / Archivos de Jean Paul Gaultier -
Emil Larsson Body-corsé vestido por Madonna, Blond Ambition World Tour, 1990 Dazed & Confused, abril de 2008
© Emil Larsson -
Nana, el osito de peluche de Jean Paul Gaultier, con el primer sujetador cónico
© Rainer Torrado / Jean Paul Gaultier -
Jean Paul Gaultier y su abuela materna, Marie, hacia 1958
© DR / Archivos de Jean Paul Gaultier -
Figurín de una pieza del vestuario escénico de Madonna, Blond Ambition World Tour, 1989-1990
© Jean Paul Gaultier -
Colección Bad Girls-Point G Prêt-à-porter Mujer primavera-verano de 2010
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier -
Figurín del vestuario escénico de Madonna, Blond Ambition World Tour, 1989-1990
© Jean Paul Gaultier
A Flor de PIEL
-
William Baker
Kylie Minogue Colección Les Vierges (o Les Madones), modelo Immaculata Alta costura primavera-verano de 2007 Vestido de red bordado con grandes motivos de lino recortados blancos
© 2008, Darenote Ltd. Reservados todos los derechos -
Colección La Parigote, modelo French cancan Alta costura primavera-verano de 2002 Vestido-tutú sobre body de tul plisado color nude Modelo: Carla Bruni-Sarkozy
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier -
Colección Les Hussardes, modelo Incognito Alta costura otoño-invierno de 2002-2003 Abrigo largo ranglán de terciopelo de seda negra enguatado y forrado de crepé de China: vestido de tubo de jacquard de seda con trampantojo «de los pies a la cabeza».
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier -
Figurín de una pieza del vestuario escénico de Madonna, Confessions Tour, 2006 © Jean Paul Gaultier
-
Colección Les Classiques Gaultier revisités Prêt-à-porter Mujer primavera-verano de 1993 Modelo: Ève Salvail
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier
Punk cancán
-
Mathieu Baumer Backstage (Lara Stone), desfile del 7 de julio de 2009 Colección Les Actrices (o Cinéma), modelo Le Mépris Alta costura otoño-invierno de 2009-2010 Trench plisado de napa de cordero con sisas de alerón replegadas; interior del plisado forrado, película de cine estampada sobre organza de satén, bandas de perforaciones, empieces de película
© Mathieu Baumer -
Colección Les Parisiennes Alta costura otoño-invierno de 2010-2011 Medias de rejilla con motivo «torre Eiffel»
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier -
Primera colección Prêt-à-porter Mujer primavera-verano de 1977 Desfile retrospectivo del 30.º aniversario, octubre de 2006
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier
JUNGLA urbana
-
Ellen von Unwerth Supervivientes (Laetitia Casta, Vladimir McCary y Jenny Shimizu) Colección Les Tatouages Prêt-à-porter Mujer primavera-verano de 1994
© Ellen von Unwerth -
Colección Divine Jacqueline, modelo Espagnolade Alta costura primavera-verano de 1999 Vestido de satén rosa té con exvoto de abanicos
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier -
Colección Cape et d’épée, modelo Ensorceleuse Alta costura otoño-invierno de 2004-2005 Vestido de pitón «piel tostada» con bordado «bárbaro» de clavos y estampas en cobre; body de pintón bordado; sombrero de plumas a juego
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier -
Colección Les Indes galantes, modelo Dubar Alta costura primavera-verano de 2000 Vestido largo bordado con miríadas de volantes de tul caqui, canela y papaya, efecto «camuflaje»
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier -
Colección Les Surréalistes, modelo Hécate Alta costura otoño-invierno de 2006-2007 Vestido-abrigo de faya ondulada negra con brazal de plumas de gallo; chistera de pelo realizada por Odile Gilbert.
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier
METRÓPOLI
-
Herb Ritts, Jean Paul Gaultier, Tokio, 1990
© Herb Ritts Foundation -
Colección Les Actrices (o Cinéma), modelo Étoiles et toiles Alta costura otoño-invierno de 2009-2010 Corsé recubierto de películas de Rhodoïd y ribeteado de satén negro, hombros y caderas articulados; falda de tubo de crepé Georgette con estampado «película».
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier -
"Victoria Abril en Kika, dirigida por Pedro Almodóvar, 1993
© Jean-Marie Leroy / El Deseo D.A. S.L.U." -
Colección Les Cages, modelo Calligraphie Alta costura otoño-invierno de 2008-2009 Vestido largo evasé con busto-jaula «modelo de mimbre» de satén de seda en tonos canario y mirlo prolongado en volutas-serpentinas en tonos vivos y mirlo; vestido de tubo de muselina y lentejuelas amazona recubierto de encaje fino color mirlo.
© Patrice Stable / Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier &
Pedro Almodóvar
-
Victoria Abril en Kika, dirigida por Pedro Almodóvar, 1993
© Jean-Marie Leroy / El Deseo D.A. S.L.U. Agradeciendo la amable colaboración de Victoria Abril -
La piel que habito
© El Deseo D.A. S.L.U. Agradeciendo la amable colaboración de Elena Anaya Foto: José Haro -
La mala educación
© El Deseo D.A. S.L.U. Agradeciendo la amable colaboración de Gael García Bernal Foto: Diego López Calvín -
Pedro Almodóvar, Victoria Abril y Jean Paul Gaultier en el estreno de Kika, dirigida por Pedro Almodóvar, 1993
© DR / Archivos de Jean Paul Gaultier -
Victoria Abril, Jean Paul Gaultier y Rossy de Palma, en el backstage después del desfile de prêt-à-porter del modisto
© Rainer Torrado -
Rossy de Palma presenta un diseño de la colección Cavalières et Amazones des temps modernes (o Mad Max), prêt-à-porter Mujer otoño-invierno de 1995-1996
WEBSITE
-
Dirección y Coordinación
Paula Susaeta Cucalón
Javier Lucas
-
Visita virtual
Visionangular
-
Diseño y producción
Tecknosfera
Catálogo
-
Dirección a cargo de
Thierry-Maxime Loriot -
FUNDACIÓN MAPFRE
-
Coordinación
Paula Susaeta -
Traducción
Polisemia SL -
Edición de textos
TF Editores -
Diseño
Paprika.com (Louis Gagnon,
René Clément, Jean Doyon,
Claude Labrie, Marie-Andrée
Poirier), Montreal -
Adaptación para la presente edición
Juan Antonio Moreno -
Fotocomposición y fotomecánica
Cromotex -
Impresión
TF Artes Gráficas -
Encuadernación
Ramos, S.A. -
La versión española de este libro ha sido publicada por el Musée des beaux-arts de Montréal y Fundación MAPFRE.
Exposición
-
FUNDACIÓN MAPFRE
-
Directora de exposiciones
Nadia Arroyo Arce -
Conservadora jefe
María López Fernández -
Comisario
Thierry‑Maxime Loriot -
Coordinación
Paula Susaeta -
Restauración
Jorge García
Nieves Peñalver
Silvia Montero
Laura Cerrato
Clara M. Prieto
Gema Alvaro
Rosa Plaza Santiago -
Registro
Pedro Benito -
Diseño de montaje
Instalación: Projectiles (Reza Azard, Hervé Bouttet, Daniel Meszaros), París
Guión y vídeos para maniquíes animados: Denis Marleau y Stephanie Jasmin, UBU, Montreal -
Adaptación Madrid:
Sandra Gagné, Juan Antonio Moreno -
Dirección de montaje y diseño de iluminación
Pedro Benito -
Realización de montaje
Exmoarte, S.A. -
Maniquíes
Jolicoeur International Inc. -
Transporte
SIT Transportes
Internacionales, S.A. -
Seguro
MAPFRE EMPRESAS -
De igual manera, FUNDACIÓN MAPFRE agradece la colaboración del Istituto Europeo di Design de Madrid, en especial a su director Ricardo Marzullo, a su directora de comunicación Marisa Santamaría, así como a Ako Zazarashvili y Antonio Velasco.


